wawa
07-02-2002, 10:40 PM
If a fly falls in a cup of coffee .......
إذا وقعت ذبابة في كوب من القهوة
1. Englishman: Throws his cup away and walks
out
الإنجليزي : يرمي الكوب ويمشي
2. American: Takes the insect out and drinks
the coffee
الأمريكي : يخرج الذبابة ويشرب القهوة
3. Chinese: Eats the insect and throws the
coffee away
الصيني : يأكل الذبابة ( على باله ضفدع ) ويرمي القهوة
4. Japanese: Drinks the coffee with insect as
it is coming free
الياباني : يشرب القهوة مع الذبابة لأنها مجانا
5. Palestinian: Sells the coffee to the American and insect to the Chinese ;
and gets new cup of coffee.
الفلسطيني : يبيع القهوة للأمريكي ، والذبابة للصيني ، ويجيب كوب جديد
6. Israeli: Accuses the Palestinian for throwing insect into his coffee.
Relates the issue to violence.
Asks the American Military for aid.
Takes loan from America to buy one more cup of coffee.
الإسرائيلي : يتهم الفلسطيني برمي الذبابة في كأسه
يربط الأمر بالإرهاب (أكيد لبن لادن علاقة في الموضوع ، والا ايش رأيكم)
يطلب التدخل الأمريكي عسكريا
ويطلب المساعدات الأمريكية ليشتري كوب جديد
إذا وقعت ذبابة في كوب من القهوة
1. Englishman: Throws his cup away and walks
out
الإنجليزي : يرمي الكوب ويمشي
2. American: Takes the insect out and drinks
the coffee
الأمريكي : يخرج الذبابة ويشرب القهوة
3. Chinese: Eats the insect and throws the
coffee away
الصيني : يأكل الذبابة ( على باله ضفدع ) ويرمي القهوة
4. Japanese: Drinks the coffee with insect as
it is coming free
الياباني : يشرب القهوة مع الذبابة لأنها مجانا
5. Palestinian: Sells the coffee to the American and insect to the Chinese ;
and gets new cup of coffee.
الفلسطيني : يبيع القهوة للأمريكي ، والذبابة للصيني ، ويجيب كوب جديد
6. Israeli: Accuses the Palestinian for throwing insect into his coffee.
Relates the issue to violence.
Asks the American Military for aid.
Takes loan from America to buy one more cup of coffee.
الإسرائيلي : يتهم الفلسطيني برمي الذبابة في كأسه
يربط الأمر بالإرهاب (أكيد لبن لادن علاقة في الموضوع ، والا ايش رأيكم)
يطلب التدخل الأمريكي عسكريا
ويطلب المساعدات الأمريكية ليشتري كوب جديد